Terra di Danza

MIGAVOHA

Danze e suggestioni della tradizione ebraica
Il titolo dello spettacolo, “MIGAVOHA” (“da lassù”) richiama un celebre canto tradizionale ebraico il cui inizio suona “Migavoha ro'im olam yarok verashei harim tz'chorim”, ovvero “Visto dall’alto il il mondo è verde, bianche le vette delle montagne. Il fiume è profondo visto dalle aquile in volo. Da lassù l’intero mondo pare permeato dall’armonia e da questa armonia si libera una voce di speranza e di pace. E quella voce è la voce di ogni persona”.

Lo spettacolo è un grande, colorito omaggio al popolo ebraico attraverso musiche, danze, racconti e canti tradizionali e contemporanei che sono espressione della Diaspora ebraica.
Un percorso che partendo dalla gestualità degli ebrei dell'est Europa (degli shtetl) arriva alla danza contemporanea d'Israele, vuole raccontare la storia del popolo ebraico anche attraverso un significativo racconto sulla Shoà tratto dal romanzo Il bambino con il pigiama a righe, le canzoni e la musica eseguite da Eyal Lerner e Antonio Tinti.

Regia e coreografia
Carla Padovani e Antonio Tinti

Danzatori
Anna Balsamo, Monica Baroni, Cecilia Benedetti, Maurizio Bertani
Lia Bevini, Luciana Bizzarri, Vito Bonafè, Alessandra Bonamore
Sara Calzetti, Rosanna Carbogno, Laura Ferrari, Licia Ferrari
Sandra Gaboardi, Elena Giacomi, Caterina Graiani
Davide Guasti, Luciana Iiritano, Laura Lenotti, Giliola Lodi
Dantina Manghi, Luisa Manna, Giuliana Marzi, Barbara Massaria
Pasquale Micucci, Carla Padovani, Teresa Quartani
Silvia Rossi, Giovanni Saguatti, Franca Superchi

Attori
Eyal Lerner, Antonio Tinti

PROGRAMMA

Danze chassidiche (danze ebraiche dell'est europeo)
Habaal shem tov
Bracha
Sha still
Chassidic melodies
Rumenie

Danze della memoria
Shma Israel
Ani ma'amin
Erev tov

Danze dei pionieri
Ilu tsipporim
Chedvat neurim
Rachel
Hayoshevet Baganim

Danze del deserto
Tarbuka
Tsel midbar
Ramot

Danze yemenite
Zawajuni
Ahuvi
Shevach la'el
Dror Yikra

Danze contemporanee
Bonny li
Galim
Hora ben
Mechol midbari
Migavoha
Bat shlomo